作文 １

こんにちは。

げんきですか。

春休みは　マイアミが　いいと　思います。

３月は　ニューヨークは　まだ　さむいですから　あたたかい　ばしょの　ほうが　いいと　思って　マイアミを　えらびましたが　あなたの　かんがえは　どうですか。

わたしは　大学の　１年生の　とき　５人の　友達と　いっしょに　行ったことが　あります。

てんきは　とても　よかったです。たぶん　28°C　でした。

うみは　とても　きれいで　いろが　みどりです。

わたしたちは　うみで　たくさん　およぐ　つもりでしたが　ホテルが　とても　大きくて　きれいでしたから　あまり　外に　出ませんでした。みんな　ニンテンド　DSを　もって　いきましたから　朝まで　ゲームを　したり　話を　したり　しました。

だから、２時間　ぐらい　およぎました。

でも　うみは　よかったですよ。友達と　いっしょだったら　たぶん　たのしいですよね。

そして、マイアミには　やっぱり　外国人が　おおいですから　買い物する　ばしょが　たくさん　あります。ゆうめいな　ブランドの　店も　たくさん　ありますよ。

じゃ、マイアミへ　行って　ください。

きっと　いい　春休みに　なるでしょう。

さようなら。

ヒースー

２０１０．２

かんこくの ゆうめいな かしゅ

こんど　かんこくの　ゆうめいな　かしゅを　しょうかいします。なまえは　2PMです。
なまえの　いみは　一日ちゅう　いちばん　かつどうてきな（active) じかんの　２じに　にあう　おもしみがわく　おんがくを　きかせる　かしゅに　なりたいて　ことです。
(The name comes from their wish to become singers who can convey the liveliness around 2pm when people tend to be the most active in a day.)
ぎゃくに、２AMの　なまえの　グルプも　あります。２AMは　バラ―ドを　うたいます。
2PMは　いま　かんこくで　いちばん　にんき　もってる　アイドル　かしゅです。
この　グルプは　ぜんぶ　７にんです。
ダンスと　アクロバチックが　とても　じょうずです。
わたしは　2PMを　きょうねん　３月に　あいました。
とても　ハンサムです。
したに　ある　ビデオは　2PMの　いちばん　さいきんの　うたです。
うたの　タイトルは　"Heartbeat" です。



これは　２AMの　あたらしい　うたです。

冬休みー

ふゆやすみに　かんこくえ　かえりました。
ことしの　ふゆは　とても　さむかったので　どこえも　いきませんでした。
うちで　ずっと　ねました。そして　テレビも　たくさん　みました。
いもうとに　すうがくも　おしえました。わたしの　いもうとは　ろくねんせいです。かのじょは　すうがくが　きらいです。かんこくでは　二週間半　ぐらい　いました。
そして、わたしの　かそくと　cousinの　かそくと　いっしょに　ハワイえ　いきました。ハワイは　とても　あたたかかったです。うみは　とても　きれいでした。いもうとと　cousinと　たくさん　およぎました。わたしの　cousinは　NYUの　学生です。
かいものも　たくさん　しました。ハワイは　taxが　4% ぐらいで　安いです。ハワイは　にほんじんが　たくさん　いました。どこに　いっても　てんいんたちは　わたしたちに　にほんごで　しゃべりました。そして　わたしは　"Sorry. We are not Japanese"て　いいました。

ふゆやすみは　とても　おもしろかったです。でも、もう　おわって　かなしいです。
はやく　なつやすみが　きって　ほしいです。

二十ねんごの わたし

二十ねんごの わたしは　たぶん　いしゃです。ちちが　いしゃですから　わたしは　はっさいから　ずっと　いしゃに　なりたかったです。いしゃは　とても　いい　しごとです。わたしは　にぎやかな　びょういんで　はたらきます。まいにち　９じから　７じまで　びょういんで　います。いそがしいですが　たのしいです。
７じに　うちへ　かえります。　かぞくは　よにんです。　こどもが　ふたり　います。まいにち　朝ごはんと　ばんごはんは　いっしょに　たべます。　やすみに　かぞくと　りょこうを　します。せかいの　いろんな　ばしょへ　いきます。いま　わたしの　うちは　かんこくです。ちかくに　わたしの　りょうしんの　うちも　あります。でも　らいねんは　アメリカへ　いって　はたらきたいです。

キムチチゲのレシピ

キムチチゲは　かんこくの　りょうりです。からいですが　とても　おいしいです。
レシピも　かんたんです。

ざいりょう: キムチ　 kimchi
　　　　　　ぶたにく pork
　　　　　　タマネギ onion
　　　　　　ネギ welsh onion
　　　　　　ニンニク garlic
　　　　　　とうふ tofu
　　　　　　トウガラシ powdered red pepper

１）なべの　なかに　キムチ、タマネギ、 ぶたにく,　みすを　いれって　わかします。
２）わけば　ニンニクを　いれって　しょうゆで あじを　 チェックします。
３）トウガラシを　いれって　わかします。
４）ネギと　とうふを　いれます。

川柳

カレーライス
なかにあるもの
にくとまめ

Things inside
Curry rice
meat and green peas

ニューヨークの
ちかてつにのる
こしょうです

ride on
New York's subway
it's broken

コーヒーが
ありませんから
おきません

There is
no coffee
I don't wake up

Here are the words that I chose to use in the senryu.
カレーライス: curry rice
ニューヨーク: New York
コーヒー: coffee
They are all loanwords.
For me it seems like loanwords are easier to play around with than katakana from different categories such as onomatopoeia or emphasis. And the reason seems that loanwords which are just daily used words can flow in the sentence while onomatopoeia or emphasis stands out from everything else.

Letter to Yamada san.

やまださんへ、
こんにちは。わたしは　ヒースーです。はたちです。いま　だいがく　さんねんせいです。
コロンビアだいがくへ　いきます。がっこうは　ニューヨークに　あります。ちいさいですが、いいです。とても　ゆうめいです。でも、しけんが　たくさん　あります。わたしの　うちは　９６ちょうめに　あります。まいにち　ちかてつで　がっこうへ　いきます。クラスは　９じ１０ぷんから　はじまります。だから、まいあさ　とても　いそがしいです。あさごはんを　たべる　じかんが　ありません。わたしの　せんこうは　おうようすうがくです。べんきょうは　むずかしいですが、だいがくの　せいがつは　たのしいです。しゅうまつに　ともだちと　いっしょに　ニューヨークの　おいしい　レストランへ　いきます。わたしは　カレが　すきです。
しがつ　みっかへ　にほんへ　いきます。よろしく　おねがいします。

ヒースー
２００９．１１．１１